(接上期)
传说2:乌泥泾村里有个父母双亡的黄小姑,给人做了童养媳。 她不愿被婆母卖去做官妓,便逃到一所道观中去。
传说3: 黄道婆十二三岁时, 为生活所迫做了童养媳,不堪忍受公婆的恶骂和毒打,逃到道观里,被收留作了道女,人称黄道姑。 后来,适逢道观主的师姐从海南云游到此,便带她去了崖州。
传说4:黄道婆是崖州水南村汉族黄姓人家的女儿,父母不幸溺亡后,她被附近黎族乡亲收养。 后来与大陆过来的小伙子张亚当相恋,最终跟着亚当回了大陆。
传说5:黄道婆生于“乞巧节”,叫黄巧姑,后因官府所逼,遁迹道门,人称黄道姑。 在道观中生活了30多年,改称黄道婆。
王国全《海南黎族植棉纺织与黄道婆》总结海南黎族聚居区流传较广的三种传说:
传说6: 黄道婆出籍崖州,是黎族民间织棉艺妪。 随着“黎锦”的销路水道,北上松江府,在乌泥泾一带传授棉纺织技术。
传说7:黄道婆是到崖州府任职官员的家眷, 本人是江南人,后因夫亡故,落籍崖州,靠织黎锦谋生,年老时带艺归故乡。
传说8: 朝廷的岁贡黎锦,招募天下艺手。 黄道婆以艺高入选,派在松江府传艺。
二、关于目前相关记载的分析
(一)可信度最高:当代人记叙当代人的事迹
陶宗仪《南村辍耕录》成书于1366年, 不过他提到黄道婆祠“今祠复毁,无人为之创建”,所以该记载的具体时间应为1362年张守中复建之前。 按照比较合理的黄道婆1310-1315年左右去世的推论,陶与黄是同时代的人。所以陶宗仪记载的可信度极高。
王逢《黄道婆祠》写于1362年,应张守中之邀而作。 张守中为何要“迁祠于其祖都水公神道南隙地”?因为张黄两家是故交。黄道婆元贞间(1295-1297年)回归乌泥泾,元代海运事业开创人之一的张瑄至元年间(1264-1294年)移居乌泥泾、筑宅春光堂,乌泥泾成为张瑄家族的大本营,“上海之乌泾别业,参政(张瑄)尤乐之”。“迁祠于其祖都水公神道南隙地”中的“都水公”,就是张瑄的儿子张文龙。两家人同时生活在乌泥泾镇,又都是镇里的风云人物,后代把黄道婆祠堂移在祖坟之侧,足以证明交往密切、感情深厚。 另外一个侧证是,张瑄带领手下在太仓经营海漕以至太仓成为“六国码头”过程中,太仓迅速成为棉纺业重镇,不能说没有黄道婆的因素。 王逢不是松江府人,《黄道婆祠》中关于黄道婆的生平和事迹只能来自于张守中,应当是最权威的文献之一。
其后,众多研究者所引明代关于黄道婆的文献, 如弘治(1488-1505年)《上海志》 等各种记载, 说法基本与王逢一致。至于清代以后的文献,如褚华、包世臣、毛岳生、张春华、毛祥麟等,很难想象在无当代人记述资料的前提下,考证一位乡下妇女的生平, 除钱大昕《木棉花歌》“崖州老母年七十, 卓椎双髻头鬖鬖。 传来上世种植法,至今立祠香茅庵。 ” 属新的观点外,其余说法均来自于前人,主要就是陶宗仪、王逢、张之象的记述。(未完待续)

2025-06-02 总第1832期
上一期下一期
黄道婆为何去海南? 又为何回上海?(二)