记者 王永娟 施昱辰
新编越剧《华山奇缘》是第二十 五届中国上海国际艺术节参演剧目, 该剧脱胎于家喻户晓的经典剧目《宝 莲灯》(《劈山救母》), 在保留传统经 典段落的同时融入现代舞台技术,于 10 月 16 日、17 日在宛平剧院连演两 场,为越剧诞辰 120 周年献上全新舞 台作品。
不少老戏迷看到宣传慕名而来,观众丁女士道出心中期待:“以前看 过《宝莲灯》,听说这次是新编的,就 特别期待,除了唱腔传承,也希望能 看到舞台布景、文化表达上的新意。 ”
不同于传统戏曲的开场方式,《华山奇缘》创新采用电影式片头。水墨动画缓缓铺展, 伴着原创主题曲,主演信息次第浮现,最终水墨晕染出 “华山奇缘”四个大字,一下子把观众 带入缥缈的华山神话世界。演出过程 中,多媒体水墨影像也深度参与叙事: 三圣母凌空飞天等神仙场景,借助动态水墨动画完成画面呈现;水墨 影像还承担起场景转场功能,虚实相 融,省去笨重的实景换景,营造出空 灵飘逸的神话氛围感,让传统戏曲的 写意美学借助现代技术落地,大幅提 升舞台观赏性。
本剧由上海越剧院中生代业务骨干担纲主 演,樊婷婷领衔主演,徐标新、吴群、郭茜云等担纲 主演,梅花奖获得者赵志刚、方亚芬倾情助阵。 故 事内核依旧延续原作, 讲述三圣母挣脱天庭桎梏 追求人间真情,被压在华山之下,儿子沉香历经重 重磨难劈山救母的故事,孝悌、大义、善良等中华 传统美德贯穿全剧。
上海越剧院副院长、 一级演员樊婷婷在剧中 一人分饰三圣母、 王桂英两个反差巨大的角色, “这部作品是向经典致敬,向我们的宗师老师们致 敬。 ”樊婷婷在采访中表示,“我们保留老剧的经典 唱段,同时运用现代科技,追求经典的当代表达。 希望借助这些新手段,让传统剧目破圈活化,让更 多观众愿意走进剧场接受越剧。 ”
